17 juin 2020 by editions_sillage

Alexandre Kouprine, La Sorcière Olessia

À la fin du XIXe siècle, dans la Russie tsariste, un jeune fonctionnaire qui se rêve écrivain part en mission pour quelques mois dans une région reculée, aux confins de l’Ukraine.

Ses rapports avec les paysans et petits fonctionnaires du cru sont difficiles, et les semaines passent dans un ennui pesant. S’égarant en forêt au cours d’une chasse, il fait par hasard la rencontre d’une énigmatique jeune femme, qui vit avec sa mère dans une maison isolée ; elles y ont été reléguées après que les villageois s’en sont violemment pris à elles, les accusant de sorcellerie…

Récit à consonance autobiographique, La Sorcière Olessia parut en 1898 ; c’est une des nouvelles les plus célèbres d’Alexandre Kouprine (1870-1938), alors jeune écrivain dont Tchékhov avait fait l’un de ses plus proches amis.

8 août 2016 by éditions sillage

Alexandre Kouprine, Le Bracelet de grenats

Le Bracelet de grenats ne raconte pas seulement une histoire d’amour impossible, presque risible tant elle est touchante ; c’est aussi le portrait subtil d’une aristocratie déclinante.

Persuadés de constituer un monde à part, sans que leurs privilèges ne reposent plus sur rien, les personnages de Kouprine vivent dans un univers où tout est jeu, où les apparences priment largement la réalité – où tout ce qui passe les bornes de la mesquinerie est condamné à mourir.

Paru en 1911, Le Bracelet de grenats est, avec Le Duel et Moloch, l’une des plus belles réussites de Kouprine.

23 novembre 2018 by éditions sillage

Alexandre Kouprine, Le Duel

Georges Romachov est un jeune sous-lieutenant naïf et rêveur, que ses penchants littéraires éloignent des autres officiers. Cantonné dans une lointaine province, il ne parvient pas à se résigner à la vie du régiment, faite de beuveries, d’exercices absurdes, de liaisons sans charme, de brutalités permanentes envers les soldats et de fins de mois difficiles. Il a pour seul ami le plus cultivé, mais aussi le plus ivrogne et le plus endetté des sous-officiers.

Autant par désoeuvrement que par passion, il s’éprend de l’épouse d’un lieutenant, belle jeune femme coquette et dévorée d’ambition…

Paru en 1904, Le Duel est le chef-d’oeuvre d’Alexandre Kouprine (1870-1938). Largement autobiographique, il fait le portrait d’une armée tsariste en décomposition, dans une société archaïque traversée de ces forces nouvelles qui mèneront tout droit à la Révolution de 1917.