Adolf Rudnicki

Adolf Rudnicki aux éditions Sillage :

• Le Marchand de Lodz
• Les Fenêtres d’or

1912 : Le 19 février, naissance d’Adolf Rudnicki à Zabno, en Pologne. Il est issu d’une vieille famille de juifs hassidiques. L’enfant reçoit une éducation à la fois religieuse et laïque.

1931 : Après des études de commerce, Rudnicki devient employé de banque. Il écrit ses premiers textes. S’il connaît l’hébreu et le yiddish, il choisit néanmoins d’écrire en polonais, comme bon nombre d’écrivains juifs de sa génération.

1932 : Parution de sa première nouvelle, intitulée Szezury (Rats). Le jeune homme est remarqué par l’influent critique littéraire Karol Irzykowski.

1933 : Parution du roman Zolnierze (Soldats) où l’auteur dépeint les tensions entre minorités dans la Pologne de l’entre-deux guerres.

1936 : Parution du roman Niekochana (La Mal-aimée), histoire d’un amour non payé de retour, que la critique de l’époque présente comme un chef-d’œuvre.

1938 : Publication de son quatrième roman, Lato (L’été), hymne à la culture yiddish. Le roman est une plongée dans un shtetl (quartier juif ) pittoresque composé principalement d’artistes et d’écrivains.

1939-1941 : Mobilisé, Rudnicki participe à la campagne de Pologne et assiste à la défaite de son pays face à l’Allemagne nazie. Il relate cette expérience dans la nouvelle Blic (Septembre ou Blitz). Il gagne alors Lwow (Lviv) en Ukraine et collabore au mensuel littéraire communiste Nowe widnokregi (Nouveaux horizons).

1942 : La Pologne étant entièrement occupée par les nazis, Rudnicki regagne Varsovie.

1944 : Il participe au soulèvement de Varsovie.

1945-1949 : Écrit pour la revue littéraire Kuznica (La Forge). Il part vivre à Lodz.

1952 : Parution du recueil de nouvelles Zywe i martwe morze (La Mer morte et vivante, partiellement repris dans le recueil français Les Fenêtres d’or et autres récits). Évocation du massacre des Juifs de Pologne, ce livre est l’aboutissement d’un des grands projets littéraires de Rudnicki.

1953 : De retour à Varsovie, Rudnicki entame avec le journal Swiat une collaboration qui durera jusqu’en 1968. Il regroupera ses articles et chroniques dans des recueils intitulés Niebieskie Kartki (Feuillets bleus) qui paraîtront tout au long des années 1960.

1955 : Rudnicki reçoit le Grand Prix national pour l’ensemble de son œuvre. Il recevra cette distinction une seconde fois en 1966.

1956 : Première de sa pièce Manfred, écrite en 1954.

1958 : Voyage en Occident est publié dans Les Temps modernes. Dans ce texte, Rudnicki se pose en témoin lucide de la Guerre froide.

1963 : Parution du recueil de nouvelles Kupiec Lodzki (Le Marchand de Lodz).

1968 : Confronté à la montée de l’antisémitisme dans son pays, Rudnicki décide de s’installer en France. Il se lie d’amitié avec Claude Roy et Roger Grenier, son éditeur chez Gallimard.

1971-1977 : Plusieurs publications dont Rózdzki (Baguette), en 1971, et I dziewie cinnych opowiadan (Le matin d’une coexistence), en 1974. En France, parution chez Gallimard des recueils La Fuite d’Isnaia Poliana, en 1972, et Hier soir à Varsovie, en 1977.

1978 : Parution de Que le meilleur gagne, recueil d’articles sur le sport publié dans le journal Express Wieczorny. Les autorités communistes lui ont interdit d’écrire sur la guerre et la Shoah.

1981 : Parution de Rogaty Warszawiak (Têtes polonaises).

1984 : Rudnicki rend hommage à Dostoïevski dans l’essai Sto lat temu umarl Dostojewski (Dostoïevski ou L’amour de l’homme).

1986 : Krakowskie Przedmiescie pelne deserów (Mort d’un Polonais catholique), son dernier roman.

1990 : Le 14 novembre, Adolf Rudnicki s’éteint à l’âge de 78 ans.

---