{"id":465,"date":"2016-08-10T16:03:31","date_gmt":"2016-08-10T14:03:31","guid":{"rendered":"http:\/\/editions-sillage.fr\/?p=465"},"modified":"2025-09-05T14:06:28","modified_gmt":"2025-09-05T12:06:28","slug":"9791091896184-dans-les-docks-de-braila-panait-istrati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editions-sillage.fr\/?p=465","title":{"rendered":"Pana\u00eft Istrati, Dans les docks de Bra\u00efla"},"content":{"rendered":"<div class=\"textecourantjustif\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-257 size-medium\" src=\"https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati-210x300.jpg\" alt=\"Unknown\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati-210x300.jpg 210w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati-150x214.jpg 150w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati-718x1024.jpg 718w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati-105x150.jpg 105w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/istrati.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\u00c0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans, Pana\u00eft Istrati, orphelin de p\u00e8re, est contraint de s\u2019employer comme apprenti dans les docks de Bra\u00efla, sa ville natale, en Roumanie. Il y d\u00e9couvre l\u2019\u00e9go\u00efsme et la froideur de la classe dirigeante, mais aussi la f\u00e9rocit\u00e9 des travailleurs les uns envers les autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9crit \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la grande d\u00e9sillusion que v\u00e9cut Istrati apr\u00e8s avoir visit\u00e9 l\u2019URSS \u00e0 la fin des ann\u00e9es 20, <i>Dans les docks de Bra\u00efla<\/i> \u00e9voque l\u2019espoir d\u2019un changement, mais fait aussi le constat lucide de l\u2019ignorance, du d\u00e9sespoir, d\u2019un amoralisme calqu\u00e9 sur celui d\u2019une \u00e9lite corrompue.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans, Pana\u00eft Istrati, orphelin de p\u00e8re, est contraint de s\u2019employer comme apprenti dans les docks de Bra\u00efla, sa ville natale, en Roumanie. Il y d\u00e9couvre l\u2019\u00e9go\u00efsme et la froideur de la classe dirigeante, mais aussi la f\u00e9rocit\u00e9 des travailleurs les uns envers les autres. \u00c9crit \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la grande d\u00e9sillusion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[9,46],"class_list":["post-465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istrati-panait","tag-domaine-francais","tag-europe-centrale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions\/3012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}