{"id":3493,"date":"2021-11-12T17:48:39","date_gmt":"2021-11-12T16:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/editions-sillage.fr\/?p=3493"},"modified":"2025-09-19T18:33:50","modified_gmt":"2025-09-19T16:33:50","slug":"9782381410197-le-fonds-coxon-henry-james","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editions-sillage.fr\/?p=3493","title":{"rendered":"Henry James, Le Fonds Coxon"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3494\" src=\"https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1-210x300.jpg\" alt=\"Henry James, Le Fonds Coxon, premi\u00e8re de couverture\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1-210x300.jpg 210w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1-718x1024.jpg 718w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1-150x214.jpg 150w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1-105x150.jpg 105w, https:\/\/editions-sillage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9782381410197_1.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>Frank Saltram est un des plus brillants orateurs que l\u2019Angleterre ait connu ; bien lance\u0301, il peut tenir en haleine n\u2019importe quel auditoire, sur n\u2019importe quel sujet. A\u0300 ses qualite\u0301s, il joint malheureusement de nombreuses tares: il est mauvais mari, mauvais pe\u0300re, porte\u0301 sur la boisson, et plus ge\u0301ne\u0301ralement indigne de toute confiance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand son talent est de\u0301couvert par une petite coterie appartenant a\u0300 la meilleure socie\u0301te\u0301 londonienne, de\u0301butent les vraies difficulte\u0301s : comment prote\u0301ger cet oiseau rare de ses propres de\u0301fauts, et comment le faire acce\u0301der a\u0300 la notorie\u0301te\u0301 qu\u2019il me\u0301rite ? Le chemin de croix de ses bienfaiteurs sera long, et me\u0300nera certains d\u2019entre eux bien plus loin qu\u2019ils ne l\u2019auraient souhaite\u0301\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paru en 1894, <em>Le Fonds Coxon<\/em> est l\u2019une des plus ce\u0301le\u0300bres nouvelles d\u2019Henry James (1843-1915), ici dans une nouvelle traduction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frank Saltram est un des plus brillants orateurs que l\u2019Angleterre ait connu ; bien lance\u0301, il peut tenir en haleine n\u2019importe quel auditoire, sur n\u2019importe quel sujet. A\u0300 ses qualite\u0301s, il joint malheureusement de nombreuses tares: il est mauvais mari, mauvais pe\u0300re, porte\u0301 sur la boisson, et plus ge\u0301ne\u0301ralement indigne de toute confiance. Quand son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[13],"class_list":["post-3493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-james-henry","tag-anglo-saxon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3495,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3493\/revisions\/3495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editions-sillage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}