Sophus Claussen, Une nuit avec Paul Verlaine

claussenIci, au cœur du Quartier latin, Paul Verlaine fait loi. C’est son royaume. Il en connaît chaque coin comme la souris son nid. Et tout le monde le connaît, lui, et l’aime, s’écarte respectueusement devant le père Verlaine, chef de la jeune poésie, poète-héros sans-le-sou passant les nuits à vagabonder parmi les étudiants, bien trop riche dans son for intérieur pour garder plus d’une heure les biens matériels – trop grand et trop bon pour l’Académie !

À l’automne 1892, un jeune poète de vingt-sept ans quitte Copenhague pour se rendre à Paris, capitale littéraire du siècle finissant. Ce volume retrace deux de ses rencontres avec Verlaine, figure tutélaire de la bohème du Quartier latin, qui entraîne, pour une nuit, son admirateur de cabarets en cabarets. C’est le portrait touchant d’un des plus grands poètes français, quatre ans avant sa mort, plongé dans la misère, rongé par les excès – mélancolique, souriant et mystérieux.

 
  • Titre : Une nuit avec Paul Verlaine
  • Auteur : Sophus Claussen (consulter sa biographie)
  • Traduction : Guy-Charles Cros
  • Langue d'origine : danois
  • Date : mai 2009
  • Nombre de pages : 64 p.
  • ISBN : 978-2-916266-47-3
  • Prix : 6,50 €

Veijo Meri, Une histoire de corde

meriNous voilà plongés dans les pérégrinations insolites d’un soldat perdu au cœur du conflit qui opposa, de 1941 à 1944, la Finlande à la Russie. A travers une écriture sobre et caustique, Une histoire de corde restitue l’absurdité de la guerre, si ce n’est celle de la condition humaine, sans jamais se départir d’un humour dévastateur.

Lire la « Note historique ».

  • Titre : Une histoire de corde
  • Auteur : Veijo Meri (consulter sa biographie)
  • Traduction : Claude Sylvian, Mirja Bolgár
  • Langue d'origine : finlandais
  • Date : novembre 2003
  • Nombre de pages : 160 p.
  • ISBN : 2-9518624-2-3
  • Prix : 12,50 €

August Strindberg, Le Plaidoyer d’un fou

strindberg - plaidoyer d'un fou - sillageÀ vingt-huit ans, Strindberg épouse Siri von Essen, aristocrate déchue, ex-femme d’un capitaine de l’armée royale et bisexuelle volage ne dédaignant pas les très jeunes filles. Le Plaidoyer d’un fou est le récit de l’échec terrible de ce mariage. Souffrant d’une jalousie maladive que son tempérament nerveux et inquiet ne lui permet guère de combattre, sujet à des attaques de paranoïa, misogyne déclaré et amoureux transi tout à la fois, Strindberg connaît une longue descente aux enfers, dont ses succès littéraires et artistiques ne le détournent pas.

Œuvre à part dans le vaste ensemble des textes autobiographiques de Strindberg, Le Plaidoyer d’un fou est le récit d’une période clé dans la vie de son auteur : celle de l’affirmation definitive de son talent, celle aussi de son basculement progressif dans la psychose dont il ne se relèvera jamais tout à fait.

  • Titre : Le Plaidoyer d’un fou
  • Auteur : August Strindberg
  • Date : juin 2013
  • Nombre de pages : 352 p.
  • ISBN : 979-10-91896-12-2
  • Prix : 14,50 €