Alexandre Kouprine, Le Bracelet de grenats

Maquetaci—n 1Le Bracelet de grenats ne raconte pas seulement une histoire d’amour impossible, presque risible tant elle est touchante ; c’est aussi le portrait subtil d’une aristocratie déclinante.

Persuadés de constituer un monde à part, sans que leurs privilèges ne reposent plus sur rien, les personnages de Kouprine vivent dans un univers où tout est jeu, où les apparences priment largement la réalité – où tout ce qui passe les bornes de la mesquinerie est condamné à mourir.

Paru en 1911, Le Bracelet de grenats est, avec Le Duel et Moloch, l’une des plus belles réussites de Kouprine.

  • Titre : Le Bracelet de grenats
  • Auteur : Alexandre Kouprine (consulter sa biographie et sa bibliographie)
  • Traduction : Henri Mongault
  • Langue d'origine : russe
  • Date : avril 2014
  • Nombre de pages : 80 p.
  • ISBN : 979-10-91896-20-7
  • Prix : 7,50 €

Alexandre Kouprine, Le Duel

Georges Romachov est un jeune sous-lieutenant naïf et rêveur, que ses penchants littéraires éloignent des autres officiers. Cantonné dans une lointaine province, il ne parvient pas à se résigner à la vie du régiment, faite de beuveries, d’exercices absurdes, de liaisons sans charme, de brutalités permanentes envers les soldats et de fins de mois difficiles. Il a pour seul ami le plus cultivé, mais aussi le plus ivrogne et le plus endetté des sous-officiers.

Autant par désoeuvrement que par passion, il s’éprend de l’épouse d’un lieutenant, belle jeune femme coquette et dévorée d’ambition…

Paru en 1904, Le Duel est le chef-d’oeuvre d’Alexandre Kouprine (1870-1938). Largement autobiographique, il fait le portrait d’une armée tsariste en décomposition, dans une société archaïque traversée de ces forces nouvelles qui mèneront tout droit à la Révolution de 1917.

  • Titre : Le Duel
  • Auteur : Alexandre Kouprine (consulter sa biographie et sa bibliographie)
  • Traduction : Henri Mongault
  • Langue d'origine : russe
  • Date : novembre 2018
  • Nombre de pages : 352 p.
  • ISBN : 979-10-91896-84-9 / 9791091896849
  • Prix : 16,50 €